Korelilerin Mesajlaşırken Çok Sık Kullandığı İlk Harf Kısaltmaları

 Herkese merhabalar!

 Evet arkadaşlar^^ Radyomu açtım, bilgisayarın başına oturdum. Bugün yazarken çok eğleneceğim bir konuyu ele alacağım. Umarım siz de okuyup öğrenirken eğlenirsiniz.

 Koreliler oldukça tezcanlıdırlar ve pratik şeylere olan sevgileri tutku derecesindedir. Bu yüzden mesajlaşırken birçok kelimenin hecelerinin sadece ilk harflerini kullanırlar. Buna ilk sessiz harf anlamına gelen 초성 (ço-seong) denir. Aslında bizde de benzer kullanıma sahip kısaltmalar vardır. Arv, aeo, kib gibi. Ama Koreliler bu tarz kısaltmaları bize oranla çok daha yaygın kullanırlar. Ve bazen neredeyse her şeyi kısaltırlar. Bu da zaman zaman iletişim kazalarına yol açabilmektedir.

 Bugün bu kısaltmaların en yaygın kullanılanlarına örnekler vereceğim. 

 Hazırsanız başlayalım!

ㅎㅇ -  하이

 Selam demektir. 

 İngilizce Hi! kelimesi Hangeul(Kore alfabesi) ile 하이 şeklinde yazılır. Hecelerin başındaki ㅎveㅇharflerinin kullanılmasıyla oluşturulmuştur.

 

ㅃㅇ -  빠이

 Baaay! demektir.

 ㅎㅇ ile benzer şekilde İngilizce bye kelimesi Hangeul ile 빠이 şeklinde yazılır. Hecelerin başlarındaki ㅃ ve ㅇharfleri alınarak oluşturulmuştur.

ㅇㅇ -  응응

 Evet anlamına gelir. Korece'de 응 samimi dilde evet demektir. 응응, evet evet anlamına gelir. Hece başlarındaki ㅇ harflerinin kullanılmasıyla oluşturulmuştur.

ㄴㄴ -  노노

 Hayır hayır demektir. 

 İngilizce no, Hangeul ile 노 şeklinde yazılır. Hece başlarındaki ㄴ harfleri kullanılarak oluşturulmuştur.

ㅇㅋ -  오케이

 Tamam anlamına gelir.

 İngilizce okay kelimesinin Hangeul ile yazılışının baş harfleri kullanılmıştır.

ㄱㄱ -  고고

 Haydi, var mısın anlamlarına gelir.

 İngilizce go Hangeul ile 고 şeklinde yazılır. 고고=Go go! Hece başlarındaki ㄱ harflerinin kullanılmasıyla oluşturulur.

ㄱㅅㄱㅅ -  감사감사

 Teşekkür anlamına gelir.

 감사합니다(Teşekkür ederim) ifadesinin samimi dilde kullanılan şekliyle oluşturulmuştur. ㄱㅅㄱㅅ'nın yanı sıra ㄱㅅ şeklinde de yazılır.

ㅇㅈ - 인정

  Aynen anlamına gelir.

 인정(in-ceong), Korece kabul anlamına gelir. Hecelerin başında yer alan ㅇ ve ㅈ harflerinden oluşturulmuştur.

 Korelilerin bir yabancıdan duyduklarında en çok şaşırdıkları kısaltma bu olsa gerek. Kullandığınızda, "Oha bunu da mı biliyorsun?" diyeceklerdir. Korece seviyeniz gözlerinde tavan yapabilir😈

 

ㅇㄱㄹㅇ -  이거레알

 Cidden, gerçekten anlamına gelir.

 이거 레알 (bu gerçek) ifadesindeki hecelerin baş harfleriyle oluşturulmuştur. 레알, İngilizce real'den gelir. Fakat bazen iletişim kazalarına yol açabilen bir kısaltmadır😅 응그래요 (evet, öyle) şeklinde yanlış anlaşılabilir.

Bonus👇

 Bir tane de Koreli arkadaşımdan gelsin:

 ㅈㄷㄹ

 Destekleme anlamında kullanılan bir sözdür.

 Korece 잘되라(iyi ol, başarılı ol) cümlesinin hece başlarındaki harflerden oluşturulmuştur.

 

 Evet💁bugünkü yazının da sonuna geldik. Unutmayın ki bu kısaltmalar sadece mesajlaşırken ve samimi olduğunuz kişilerle konuşurken kullanılır. Sorularınızı, düşünce ve önerilerinizi yorum olarak bırakmayı unutmayın👇 Yarın görüşmek üzeree!

 Esen kalın💗