Ana içeriğe atla

Kayıtlar

Haziran, 2020 tarihine ait yayınlar gösteriliyor

Webtoon Okuyarak Korece Öğrenme

 Güneşli bir günden herkese merhaba!  Korecesini geliştirmek isteyenler toplanın. Itaewon Class, Cheese in the Trap, Orange Marmalade ve Misaeng gibi birçok dizinin uyarlandığı webtoon nedir, nereden izlenir, Korecenize nasıl faydalı olur hepsini açıklayacağım bir yazıyla karşınızdayım.     Hazırsanız başlayalım!  Webtoon nedir?  Webtoon, web(internet ağı) ve toon(karikatür anlamına gelen cartoon'dan gelir) kelimelerinden oluşur. İnternet çizgi romanı anlamına gelir. Webtoon aslında hiç de sanıldığı gibi yeni değildir. Kore'de yirmi yıldan uzun süredir var olan bir kavramdır. İnternet kültürünün Kore'de ne kadar gelişmiş olduğunu sadece buradan bile anlayabiliriz.    Webtoon, Amerikan yapımı web comicler ve Japon mangalarından gerek çizim tarzı gerekse işlenen konularla ayrılır. İnternetten arattığınızda da webtoonun sadece Kore'ye özgü bir kavram olduğunu görürsünüz.  Webcomic örneği Manga örneği Webtoon örneği  Her yazarın tarzı farklı olduğundan genelleme yapmak kola

Kore Filmi Önerisi - Exit (엑시트)

 Merhabalar!  Bugünkü yazım için farklı bir konseptim var. Geçen hafta hiç sıkılmadan iki kere izlediğim ve izlerken çok eğlendiğim bir filmden bahsedeceğim. Filmin adı: 엑시트 yani Exit(Çıkış). Önce film hakkında biraz bilgi verip sonrasında filme dair düşünce ve yorumlarımı sizlerle paylaşacağım.  EXIT (엑시트) - 2019   Filmin türü: Aksiyon, komedi   Süre: 103 dk  İzleyici kitlesi: +12   Koreli izleyicilerin puanı: 8.99   Yönetmen: Lee Sang-geun   Aldığı ödüller: Mavi Ejderha En İyi Yeni Yönetmen Ödülü                          Baeksang Sanat Ödülleri En İyi Senaryo Ödülü                          Grand Bell En İyi Editing Ödülü                          Mavi Ejderha Sinematografi Ödülü   Oyuncular:  Jo Jung-suk (Yong-nam) Im Yoon-ah (Eui-joo) Go Doo-shim (Yong-nam'ın annesi) Park In-hwan (Yong-nam'ın babası) Kim Ji-young (Yong-nam'ın ablası) Kim Kang-hoon (Yong-nam'ın yeğeni Ji-ho) Kang Ki-young (Müdür Goo)   Filmin Konusu: Yong-nam ailesindeki kimseye kendini kabul ett

Korece Deyim Pazarı - 2

 Herkese merhabalar!  Son bir haftadır hem çalıştığım hem de her gün bloga yazı yüklediğim için çok ama çok yorulmuştum. Dün sadece varyete şovları izledim, webtoon okudum ve dizi izledim. Uzun süredir bu kadar boş bir gün geçirmemiştim sanırım😁   Her neyse, sonuçta iyice dinlenip bugün yine çok enerjik bir şekilde blogun başına oturdum. Evet, geçen hafta pazar gününden itibaren açmaya başladığım deyim pazarının ikincisiyle karşınızdayım. Bugün yine çok eğlenceli deyimler seçtim.   Hazırsanız başlayalım! ㄱㄱ! 1. 배가 아프다  Önce kelimelere bakalım:  배: Karın  아프다: Ağrımak  Yani "karnı ağrımak". Birisi tanıdığı birini kıskandığında bu deyim kullanılır. Bir örnekle pekiştirelim:  그는 친구가 로또에  당첨되자 무척이나 배가 아팠다.  ( O arkadaşı piyangoyu tutturunca çok kıskandı.)  2. 귀가 얇다  Önce kelimelere bakalım:  귀: Kulak  얇다: İnce  Yani "kulağı ince". Koreliler başkalarının sözüne ya da tavsiyesine kolayca kanan kişiler için bu deyimi kullanırlar. Hemen bir örnekle pekiştirelim:  귀가 얇은 지수는

Online Koreli Arkadaş Edinme

 Güneşli bir günden herkese merhaba!  Başlıktan da anlayacağınız gibi bugünün konusu online Koreli arkadaş edinmek. İlk Koreli arkadaşımla neredeyse tek kelime Korece bilmezken, altı yıl önce tanışmıştım ve hala konuşuyoruz. Hatta Kore'de buluşup beraber zaman geçirme fırsatımız da oldu. Korece adına o kadar çok şey öğrendim ki, böyle bir yazı yazmam neredeyse şart oldu. Umarım anlatacaklarım sizin de çok iyi anlaşabileceğiniz arkadaşlar bulmanıza yardımcı olur.  Önce Koreli bir arkadaşımızın olmasının Korecemize katacaklarından bahsettikten sonra kullanıp memnun kaldığım bazı dil değişimi uygulamalarından ve bu uygulamalarda dikkat etmemiz gereken bazı noktalardan bahsedeceğim.   Haydi başlayalım!  Neden bir Koreli arkadaşım olmalı?  Hangi dili öğrenirseniz öğrenin, o dil anadili olan biriyle konuşmak dil öğrenmenin en doğal yöntemidir. Bu yüzden bir dili öğrenmek için, o dilin konuşulduğu ülkeye gitmek en çok tercih edilen yöntemlerden biridir. Ya da yaşadığınız yerde, anadili öğ

Korece Zor Mu?

 Herkese merhabalar!   Bugün hakkında her gün birçok soru gelen bir konuyu ele almaya karar verdim. Koreliler bile Türklerin Korecesinin çok iyi olduğunu düşünürken, Korece öğrenmek isteyip de bir türlü başlamaya cesaret edemeyen ve Korecenin zorluğundan endişe eden arkadaşlar var. Umarım bu yazı sizin için faydalı olur.  Korecenin zorluk derecesini dört farklı başlık altında ele alacağım: Kore alfabesi Hangeul, Korece telaffuz, Korece kelimeler ve Korece gramer.   Hazırsanız başlayalım! ㄱㄱ!  1. Hangeul  Birçok insan Çince karakterlerden dolayı bütün Asya dillerinin alfabelerinin içinden çıkılmaz olduğunu düşünür. Korece öğrenmek istiyorsanız bu konuda endişelenmenize hiç ama hiç gerek yok. Hangeul da aynı Latin alfabesi gibi harflerden oluşur, heceleri karşılayan karakterlerden oluşmaz.   Hangeul, zaten kolaylık amaçlı oluşturulmuş bir alfabedir. Hangeul'ın tarihine kısaca bakarak bunu anlayabiliriz:  Joseon Hanedanı'ndan Kral Sejong'un 1443 yılında halkın okuryazarlık ora